Discover whether Sandboxd or Kubernetes is the best development sandbox for your project in 2026. Compare strengths, weaknesses, and use cases.