Lottie and Codex/Claude are leading tools for animation development in 2026. This comparison explores their strengths, weaknesses, and best use cases.