Explore the strengths, weaknesses, and best use cases of fireworks-tech-graph compared to other diagramming tools, helping you choose the right one for 2026.